<   2017年 05月 ( 3 )   > この月の画像一覧

2015/16 COPPA ITALIA FINALE:MILAN vs JUVENTUS(2016.5.21)

2016/17シーズンのコッパ・イタリア決勝戦の日程も決まったことだし、1年前のこの試合のことをいまさらUP。

よく晴れた土曜日。トリノならともかく、ローマの街中でJUVEユニを着るのはさすがにビミョーなので、肩のところにさりげなくついたチームエンブレム以外はパッと見JUVE服には見えないTシャツで街歩き&お買いもの。 
ランチに入ったレストランで会った、これからスタジアムにも行くというJUVEとMILANが混じった10人くらいの家族連れにはバレたけど、夜の試合のために昼間っからユニを着て観光してるのはJUVEっ子もMILANっ子もあまり見かけなかった。2012年の決勝の日にはトレヴィの泉とかスペイン広場にはいたから、歩き疲れて休んでるのかしら…

d0043369_13110106.jpg

ポポロ広場から門を出て通りを渡ったところにあるトラム乗り場には、17時を少し回ったくらいだったにもかかわらず既に両チーム取り混ぜてすごい人だかり(酔っ払い多数)ができていて、ぎゅうぎゅうにトラムに詰め込まれて運ばれて行く。
そんなトラムに友達と別れてひとりで乗り込むのもなんだかなではあるけれどこれに乗らないことにはスタジアムには行けないし、かといってあんまり早く行ってもしょうがないから18時になったら動くことにして、激しく汚かった記憶しかないスタジオ・オリンピコのバーニョは避けてトラムに乗り込む前に乗り場前のバー・キンでお借りする。
ここのバーニョは地下にあって、男子用は階段の上まで人がわちゃわちゃに並んでるけど「ぺるめっそ~」と言いながらかき分けていくと、女子用はすぐ入れる。きちゃなさはフツー(当然、便座なし。足元の水?に気をつけて中腰で使うレベル)。

18時になったので、朝からここまで付き合ってくれたYちゃんと別れてトラムに挑む。
1段高くなった島の上にわらわらと人が乗っかってる状態の中、何となくJUVEっ子のグループのそばに立ってトラムが来るのを待つけど、扉が開いた途端にどんどん乗り込むから、車内は白黒グループと赤黒グループがぎゅうぎゅうに混じりあったまま出発。
「暑いよ~」「窓開けろ~」と大騒ぎの中、どこからか「Chi non salta bioanconero e e」と跳ね出したグループ現れ、当然すぐに「Chi non salta rossonero e e」と応戦が始まり、緊迫感が漂うかと思った途端になぜか「Chi non salta nerazzurro e e」の大合唱でみんな跳ねるという和気藹々のトラムはとっても楽しかったのに、混みすぎててスマホが出せなくて写真も動画も残せなかった、残念。

d0043369_13154182.jpg

30分ほどで終点のマンチーニ広場に到着、ここでミラニスタはこっち、ユヴェンティーノはあっちと警官にルートを完全に分けられ(同じグループでも違うユニ着ていると分けられてしまう徹底っぷり)、通常スタディオ・オリンピコに行くのに使うダオスタ橋はミラニスタ用となり、ユヴェンティーノは1本上流のミルヴィオ橋まで迂回させられてしまう。
遠回りさせられたけど、こっちの方が上流だもんねと優越感をもって橋を渡る♪
d0043369_13173641.jpg
このミルヴィオ橋、ウィキによるともともとは紀元前206年、執政官ガイウス・クラウディウス・ネロがメタウルスの戦いでカルタゴ軍を撃退した後にこの橋を建設したという歴史あるものらしい。
d0043369_13172918.jpg
しかもあの「恋人どうしが2人で南京錠をかけた後、川に背を向けて鍵を投げ入れる」儀式の発祥の地(フェデリーコ・モッチャ著「Ho voglia di te」)ではないか。いまだにいっぱいかかっていたよ、みんな幸せに結ばれたかなw
d0043369_13105404.jpg

スタジアムそばの駐車場にはものすごい数の観光バスが止まっていて、どのバスにもCLUB DOCのフラッグがかかっている。ナンバーを見るとイタリア各地はもちろんのこと、ヨーロッパ中のJUVENTUS CLUBが応援ツアーを仕立てて来ていることがうかがえる。いつかJCGも応援ツアーできるといいねぇ。
d0043369_13211566.jpg

やっとスタジアム前にたどり着くとオベリスクのある広場辺りもフェンスで区切られていて、完全に両チームのティフォージが混ざらないようしてある。これはまずい…。
というのも、帰りに送迎サービスの車を頼んでいて、ドライバーとの待ち合わせ場所がオベリスクなのにこれじゃたどり着けない。慌てて警官つかまえて試合後には通れるかを確認。お礼を言って別れたらもうひとりつかまえて念のために再確認。
ふたりともフェンスはキックオフまで、試合後は通れるって言ってたからきっと大丈夫。

d0043369_13283427.jpg
ここまできっちり分けてるくらいだから、きっと入場も時間かかるんだろうとパチもんマフラーを手に入れて、早めにゲートに並ぶ。
私の前に並んだ人はスイスから、後ろのじいちゃんトリオはミラノから来てて、その中のひとりは東京に行ったことがあるって言ってたなぁ。
日本人でJUVEのファンだっていうと、かなりの確率で1996年のTOYOTAカップを観たかと聞かれ、スタジアムで観たよと答えるとめちゃうらやましがられたり、ほめられたりする。あれから20年以上経ってしまったけど、変わらずにみんなのいい思い出だよね♡
d0043369_13284083.jpg

ゲートではプリントアウトしたチケットのバーコードを通すだけで、JUVEスタのようなボディチェックはなし、カバンの中身チェックも私はされることなくあっさり入場。
席に着くと、コッパ・イタリアだというのに周りからはほとんどイタリア語が聞こえてこない奇妙な感じ。でも白黒ユニ着てるし、海外のDOCに割り当てられたエリアなんだろな。

d0043369_13350148.jpg

試合前にはバックスタンド前でミニ・ライヴがあった。毎回Radio Italiaが推す若手アーティストが出るらしく、過去にはArisa, Malika Ayane, Alessandra Amoroso、Chiaraらが出演しており、この日のゲストはLorenzo Fragolaくんだったが、JUVEクルヴァからブーイングが出てたから少なくともユヴェンティーノではないんだな。
そうはいってもマメーリを歌いに出てきた時にはスタジアム中で大合唱、両クルヴァのコレオもとってもかっこよかった~。
d0043369_13361069.jpg

d0043369_13362553.jpg



試合の方は延長戦の末、モラ太郎のゴールでJUVEの勝利。
d0043369_13442903.jpg
優勝セレモニーも、ゴールポストによじ登ってはしゃぐ選手たちもたっぷり楽しむことができました。
d0043369_13450236.jpg
d0043369_13451577.jpg

幸せな気持ちでゲートを出ると目の前に打ちあがる盛大な花火、本当に勝つって大切。本当に来てよかった~。
ご存じのとおり21時キックオフのナイトゲームは、普通に終わってもスタジアムを出るのはほぼ23時。それが延長戦になると23時半、PKまでもつれ込むとセレモニーが終わる頃には24時を過ぎてしまう。
流しのタクシーはいないし、昼間でも難しいバスの乗り継ぎをひとりで深夜バスで出来るほどローマに慣れてないし、土地勘もない。それを考えるとコッパ決勝をひとりで観に行くことは正直躊躇してしまうころなのだが、次にいつイタリアへ行けるかわからないし、その時にJUVEが決勝に進めるとは限らない。なので、送迎サービスに相談しました。
れがまたホントにお願いしてよかったと思えるサービスで、料金はあらかじめ決まってるからぼられる心配はないし、運転は通常のイタリアモードの速さなのにびっくりするほど上手だし、車はきれいで快適だし、周りに試合に負けて殺気立った人はいないし、運転手さんは親切だし、車を降りてからも建物の中に入るまで見届けてくれるし。
なにしろ試合が何時に終わろうとも(延長料金は発生するけど)確実に帰りの足が確保されている安心感はプライスレス。試合の結果が良くても、帰り道にトラブルやいやなことがあったら台無しだもんね…そんなこんなで2016年春イタリアの旅、最後を飾るイベントは楽しく終わるのでした(ほかのことをまだ何も書いてないけど、まぁそのうち多分…とりあえず花火でごまかそう)。




[PR]
by s_fiorenzo | 2017-05-10 14:30 | 2016年ITALIAの旅 | Comments(0)

INNO DELLA JUVENTUS/Storia di un grande amore

2012年1月にUPしたものだけど、上にあげとこう…♪

オープン以来(ほぼ)全戦完売御礼の聖地・JUVENTUSスタジアムに巡礼の機会を得た幸運な方々がたくさんいらっしゃると思いますが、せっかく行くなら試合前に大きな声を張り上げてtifosiたちと一緒にinnoを歌いたいですよね。
そんなとき意味はわからずとも歌詞を覚えて行って、そらで歌えたら、ちょっとばかり“えへんぷいぷい状態”だと思いませんか?
難しかったら、赤文字のサビだけでもねっ♪ さ、歌ってみよー!

     

Simili a degli eroi (スィミリ ア デリ エロイ)
Abbiamo il cuore a strisce (アッビアーモ イル クォーレ ア ストリーシェ)
Portaci dove vuoi (ポルタチ ドヴェ ヴォイ)
Verso le tue conquiste (ヴェルソ レ トゥエ コンクィステ)
 
 

 Dove tu arriverai (ドヴェ トゥ アッリヴェライ)
 Sarà la storia di tutti noi (サラ ラ ストーリア ディ トゥッティ ノイ)
 Solo chi corre può (ソロ キ コッレ プォ)
 Fare di te la squadra che sei (ファーレ ディ テ ラ スクァードラ ケ セイ)



JUVE! Storia di un grande amore
          (ユーヴェ! ストーリャ ディ ウン グランデ アモーレ)
Bianco che abbraccia il nero (ビアンコ ケ アッブラッチャ イル ネーロ)
Coro che si alza davvero per te (コロ ケ スィ アルツァ ダッヴェーロ ペル テ)



Portaci dove vuoi (ポルタチ ドヴェ ヴォイ)
Siamo una curva in festa (スィアーモ ウナ クルヴァ イン フェスタ)
Come un abbraccio noi (コメ ウナッブラッチョ ノイ)
E ancora non ci basta (エ アンコーラ ノン チ バスタ)



 Ogni pagina nuova sai (オッニ パジナ ヌォーヴァ サイ)
 Sarà ancora la storia di tutti noi 
          (サラ アンコーラ ラ ストーリャ ディ トゥッティ ノイ)
 Solo chi corre può (ソロ キ コッレ プォ)
 Fare di te quello che sei (ファーレ ディ テ クェッロ ケ セイ)



JUVE! Storia di un grande amore
          (ユーヴェ! ストーリャ ディ ウン グランデ アモーレ)
Bianco che abbraccia il nero (ビアンコ ケ アッブラッチャ イル ネーロ) 
Coro che si alza davvero solo per te 
          (コロ ケ スィ アルツァ ダッヴェーロ ソロ ペル テ)

E` la JUVE! Storia di quel che sarò
          (エ ラ ユーヴェ!ストーリャ ディ クェル ケ サロ)
Quando fischia l'inizio (クァンド フィスキャ リニツィオ)
Ed inizia quel sogno che sei (エディニツィア クェル ソーニョ ケ セイ)

JUVE! Storia di un grande amore
Bianco che abbraccia il nero
Coro che si alza davvero (コロ ケ スィ アルツァ ダッヴェーロ)
Juve per sempre sarà (ユーヴェ ペル センプレ サラ)

JUVE! Storia di un grande amore
Bianco che abbraccia il nero
Coro che si alza davvero
Juve per sempre sarà

[PR]
by s_fiorenzo | 2017-05-10 14:29 | CALCIO | Comments(2)

FILM 2017

2017年に観た映画をTV、DVD etc. 含めてとりあえずリストアップ(■はイタリア映画)。
今年はおかわりを含めて旧作鑑賞にも力を入れよう♪

ワイルド・スピード ICE BREAK(The Fate of the Furious / Fast & Furious 8)
d0043369_13014180.jpg

d0043369_19182659.jpg

d0043369_16500036.jpg
d0043369_16443028.jpg
□ ちはやふる -下の句-








d0043369_16494785.jpg□ ちはやふる -上の句-








d0043369_16472669.jpgエンド・オブ・キングダム (London Has Fallen)
















d0043369_16480585.jpg□ 007 スカイフォール (Skyfall)








d0043369_16151259.jpg
おとなの事情 (PERFETTI SCONOSCIUTI)
d0043369_16474737.jpg

キングコング:髑髏島の巨神 (KONG: SKULL ISLAND) / IMAX 3D
d0043369_16464645.jpg

トリプルX:再起動 (xXx: Return of Xander Cage)
d0043369_16493889.jpg

モアナと伝説の海 (Moana) / IMAX 3D
d0043369_16473532.jpg

d0043369_16484964.jpg□ トレインスポッティング (Trainspotting)










ナイスガイズ! (THE NICE GUYS)
d0043369_16483480.jpg

ラ・ラ・ランド(LA LA LAND) / 極上音響上映
d0043369_16471186.jpg

d0043369_16080121.jpg□ セックス・アンド・ザ・シティ (Sex and the City)








□ ドクター・ストレンジ(DOCTOR STRANGE)/ IMAX 3D
d0043369_21164387.jpg

マグニフィセント・セブン(THE MAGNIFICENT SEVEN)
d0043369_21054342.jpg
d0043369_16285423.jpg□ プラダを着た悪魔 (The Devil Wears Prada)

d0043369_20504746.jpg
素晴らしきかな、人生 (COLLATERAL BEAUTY)



d0043369_21265985.jpg
マッドマックス 怒りのデス・ロード <ブラック&クローム>エディション (MAD MAX FURY ROAD BLACK & CHROME EDITION) / デス極上爆音上映


d0043369_21364137.jpgローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー (ROGUE ONE: A STAR WARS STORY) / 極上爆音上映

[PR]
by s_fiorenzo | 2017-05-10 13:03 | FILM | Comments(0)