KISS3回?

お友達からイタリア旅行のお土産にBACI DI DAMAをもらいました。日本語にすると『貴婦人のキス』、チョコレートクリームをサンドしたクッキーです。
3個入りのパッケージをよ~く見ると…
d0043369_2349323.jpg
“3BACI” の文字が…。
1bacio, 2baci, 3baci...って数えるのか~
このどーでもいい気遣い、好きだわぁ。だからイタばかはやめられない。
[PR]
by s_fiorenzo | 2010-02-03 23:55 | ITALIA | Comments(4)
Commented by イタリアかぶれ at 2010-02-04 10:59 x
こんにちは!!

パッケージに “3BACI” とは洒落てますね^^
そう言えば、外国の方のレスを見てると、文末にkissと書かれていることがありますね。

Commented by s_fiorenzo at 2010-02-05 00:04
>Ciao!イタかぶさん
ね!おしゃれでしょ?

とうとう監督変わってしまいましたね。
だからって今すぐどうなるわけではないかもしれないけど、
もう少し順位を上げて欲しい…
CLにストレートで出て欲しい…
Commented by emilia2005 at 2010-02-05 01:57
3baciって可愛い~♪
柿のことを、1caco 2cachi ... って数えるのを
ふっと思い出しちゃった。
こちらも日曜日に積雪15cmで、翌日臨時休校でした。
こんな程度で休校してたら、極寒地方の人に笑われちゃいますね。
Commented by s_fiorenzo at 2010-02-05 22:33
>Ciao!emiliaさん
え?柿っていちかこ、にかきなんですか!
ちゃんとしたメーカーのこういう遊び心がかわいいですよね♪


<< きんがしんねん NEVE:雪 >>